Anointing of the Sick
"You set a table before me in front of my enemies; You anoint my head with oil; my cup overflows."
-Psalm 23:5
What is the Anointing of the Sick?
In the Church's Sacrament of Anointing of the Sick, throughthe ministry of the priest, it is Jesus who touches the sick to heal them from sin – and sometimes even from physical ailment. His cures were signs of the arrival of the Kingdom of God. The core message of his healing tells us of his plan to conquer sin and death by his dying and rising.
The Rite of Anointing tells us there is no need to wait until a person is at the point of death to receive the Sacrament. A careful judgment about the serious nature of the illness is sufficient.
When the Sacrament of Anointing of the Sick is given, the hoped-for effect is that, if it be God's will, the person be physically healed of illness. But even if there is no physical healing, the primary effect of the Sacrament is a spiritual healing by which the sick person receives the Holy Spirit's gift of peace and courage to deal with the difficulties that accompany serious illness or the frailty of old age.
- from the United States Catholic Catechism for Adults | en español
Who can receive the Annointing of the Sick?
The anointing of the sick can be administered to a member of the faithful who, having reached the use of reason, begins to be in danger due to sickness or old age." - Code of Canon Law, canon 1004
How can I schedule Annointing of the Sick / Hospital Visits?
Contact the Parish Office, 770-973-0038
This Anointing of the Sick is offered at Vigil Mass on the first Saturday of the month or can be administered whenever needed by calling the parish office. If you or a family member is hospitalized and would like to be visited by a priest or deacon, please contact the front office.
There are some times when a situation may arise that requires emergency access to the Sacraments, such as a sudden illness or accident. In those cases, please call us at: 678-744-2600 if you have any Sacramental emergencies.
Unción de los Enfermos
"Aderezas mesa delante de mí en presencia de mis angustiadores;Unges mi cabeza con aceite; mi copa está rebosando."
- Salmos 23:5
¿Qué es la Unción de los Enfermos?
En el Sacramento de la Unción de los Enfermos de la Iglesia, a través del ministerio del sacerdote, es Jesús quien toca a los enfermos para curarlos del pecado y, a veces, incluso de las dolencias físicas. Sus curaciones fueron señales de la llegada del Reino de Dios. El mensaje central de su curación nos habla de su plan para vencer el pecado y la muerte muriendo y resucitando.
El Rito de la Unción nos dice que no hay necesidad de esperar hasta que una persona esté al borde de la muerte para recibir el Sacramento. Es suficiente un juicio cuidadoso sobre la gravedad de la enfermedad.
Cuando se da el Sacramento de la Unción de los Enfermos, el efecto esperado es que, si es la voluntad de Dios, la persona sea sanada físicamente de la enfermedad. Pero incluso si no hay curación física, el efecto principal del Sacramento es una curación espiritual mediante la cual la persona enferma recibe el don de paz y valor del Espíritu Santo para enfrentar las dificultades que acompañan a las enfermedades graves o la fragilidad de la vejez.
- del Catecismo Católico para Adultos de Estados Unidos
¿Quién puede recibir la Unción de los Enfermos?
La unción de los enfermos se puede administrar a un miembro de los fieles que, habiendo alcanzado el uso de la razón, comienza a estar en peligro por enfermedad o vejez". - Código de Derecho Canónico, canon 1004
¿Cómo puedo programar la Unción de los Enfermos / Visitas al Hospital?
Comuníquese con la oficina parroquial, 770-973-0038
Esta Unción de los Enfermos se ofrece en la Misa de Vigilia el primer sábado del mes o se puede administrar cuando sea necesario llamando a la oficina parroquial. Si usted o un miembro de su familia está hospitalizado y le gustaría recibir la visita de un sacerdote o diácono, comuníquese con la oficina principal.
Hay ocasiones en las que puede surgir una situación que requiera acceso de emergencia a los sacramentos, como una enfermedad repentina o un accidente. En esos casos, llámenos al: 678-744-2600 si tiene alguna emergencia sacramental.